Catalogo

0 - 35 bar, maximum static working pressure (non-pulsating) Max. 10 bar max. 350 bar Max. 16 bar -0,99 bar - 15 bar max. 700 bar 0 - 10 bar max. 250 bar 60 bar 0 - 35 bar max. 315 bar 1.5 - 8 bar max. 400 bar Max. 40 bar 2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable Max. vacuum 10 bar (external pilot air) Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 60 °C) Max. 12 bar Max. 16 bar (at +20 °C) 0.5 - 10 bar Max. 20 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 210 bar max. 1 bar 0 - 8 bar max. 300 bar max. 63 bar (depending on temperature and nominal size) 2 - 10 bar Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 170 °C) Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 2.5 bar (at 90 °C) fino a 400 bar fino a 18 bar max. 410 bar max. 8 bar 2.5 - 10 bar Max. 25 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 160 bar max. 200 bar (secondo DIN EN 982) max. 250 bar brass, max. 400 bar steel/stainless steel max. 70 bar (depending on temperature and nominal size) 0.5 - 60 bar 1 - 10 bar 2,5 - 10 bar (monostable) 1,0 - 10 bar (bistable) vacuum up to 10 bar (external pilot air) 2.5 - 10 bar; Max. vacuum 10 bar (external pilot air) 2.5 - 7 bar Max. 150 bar P, A, Bcolon max. 220 bar / Tcolon max. 80 bar See table. All values referred to a medium temperature of 50 °C (static working pressure) -0,99 bar - 20 bar 0.5 - 12 bar 1 - 35 bar and rough vacuum Liquidscolon 40/32 bar depending on the port size; Gascolon max. 5 bar (MOP 5) Max. 12 bar, maximum static working pressure (non-pulsating) Max. 15 bar Max. vacuum 10 bar max. 40 bar (to DN 32); max. 25 bar (from DN 40); max. 16 bar (from DN 65) max. 64 bar 0,2 - 50 bar 10 bar 2.5 - 8 bar 250 bar DN 15 - DN 32colon max. 40 bar; DN 40 - DN 50colon max. 25 bar Max. 28 bar P, A, Bcolon max. 315 bar / Tcolon max. 160 bar P, A, Bcolon max. 315 bar / Tcolon max. 210 bar max. 14 bar max. 16 bar for valves with cutting ring connection; max. 4 bar for valves with pipe thread max. 160 bar (G 3/8, G 1/2); max. 100 bar (G 3/4, G 1); max. 60 bar (G 1 1/4, G 1 1/2); max. 40 bar (G 2) max. 18 bar max. 210 bar max. 315 bar con collegamento per il recupero dell'olio / max. 200 bar senza collegamento per il recupero dell'olio max. 420 bar max. 63 bar min. 0,35 bar; max. 8,5 bar 0 - 16 bar 0,2 - 26 bar 0.5 - 20 bar 0.99 - 20 bar 15 bar (12 bar at G 1) 16 bar 2 - 16 bar 2 - 25 bar 2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable) Max. vacuum 10 bar 4.5 bar 5 bar DN 15 - DN 50colon max. 40 bar; DN 65 - DN 100colon max. 16 bar Max. 16 bar; 13.5 x 9.5 mm hosecolon max. 12 bar Max. 24 bar Max. 25 bar (on stem) Max. 25 bar (on thermowell) Max. 6 bar (copper alloy), Max. 25 bar (stainless steel) Max. 6 bar (on thermowell) Max. 9 bar P, A, Bcolon max. 315 bar / Tcolon max. 160 bar (VDC) / Tcolon max. 120 bar (VAC) P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 100 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 120 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 210 bar (VDC) / Tcolon max. 105 bar (VAC) P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 210 bar (VDC) / Tcolon max. 140 bar (VAC) Vapore saturo max. 6 bar Acqua calda max. 18 bar fino a 150 bar, con anello antiestrusore fino a 400 bar fino a 250 bar fino a 500 bar max. 10 bar (to the temperature +20 °C); max. 7 bar (at temperature +40 °C); max. 5 bar (at temperature +60 °C) max. 1000 bar max. 11 bar max. 12 bar (K-07100622); max. 20 bar (K-07100623) max. 200 bar max. 250 bar con alloggiamento in alluminio / max. 350 bar con alloggiamento in acciaio max. 320 bar max. 400 bar (at 20 °C); max. 250 bar (at G 1 - 20 °C) max. 500 bar max. 55 bar (depending on connection size and temperature) max. 630 bar max. 70 bar (Depending on Temperature) min. 0,0 bar; max. 15,0 bar min. 2 bar; max. 6 bar min. 4 bar; max. 16 bar

3000.0 6000.0

Anello di tenuta in gomma Anello di tenuta in gomma BUNA N Anello di tenuta sagomato in NBR Attacco anello di serraggio con guarnizione filetto con guarnizione piana con guarnizione piana + Forma B con guarnizione piatta con O-Ring Cono esterno da 24° con O-Ring Cono esterno da 45° Cono esterno da 60° Cono esterno da 60° con O-ring Cono esterno da 74° Cono interno da 24° Cono interno da 60° Cono interno da 74° Forma A Forma E Forma F Giunto saldato di testa Guarnizione in ottone con inserzione in gomma Guarnizione sagomata in nitrile nero O-ring e anello distanziatore per perno filettato di forma A, B ed eventualmente di forma E. speciale sede filettata Tronchetti con anello di serraggio Tronchetto con tenuta ad O-ring

4.0 5.0 5.1 5.5 6.0 7.0 8.0 8.1 8.3 8.4 8.7 8.9 9.0 9.2 9.3 9.5 9.6 9.7 10.0 10.2 10.5 11.0 11.2 11.5 11.7 11.9 12.0 12.2 12.5 12.6 12.7 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.8 14.9 15.0 15.3 15.5 15.6 15.7 15.9 16.0 16.2 16.4 16.6 16.7 16.9 17.0 17.2 17.3 17.4 17.8 17.9 18.0 18.1 18.3 18.4 18.5 18.7 18.8 19.0 19.2 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 20.0 20.2 20.3 20.4 20.6 20.7 21.0 21.3 21.4 21.5 21.6 21.7 21.9 22.0 22.2 22.3 22.9 23.0 23.1 23.2 23.7 23.8 23.9 24.0 24.5 24.6 24.7 24.8 24.9 25.0 25.1 25.8 25.9 26.0 26.1 26.2 26.4 26.5 26.6 26.7 26.9 27.0 27.1 27.4 27.7 27.8 27.9 28.0 28.1 28.5 28.6 29.0 29.2 29.3 30.0 30.5 30.6 30.7 31.0 31.3 31.4 31.7 32.0 32.2 32.5 33.0 33.1 33.3 33.4 33.5 34.0 34.2 34.9 35.4 35.6 35.9 36.4 36.6 37.0 37.5 37.9 38.0 38.1 38.2 38.3 39.0 39.5 40.0 40.1 40.4 41.6 42.0 42.3 43.0 43.3 43.6 43.7 44.0 44.4 45.0 45.6 45.9 46.0 46.6 46.7 47.5 47.6 48.0 49.0 49.5 50.0 50.4 50.5 50.9 51.0 51.5 51.6 52.0 53.5 54.0 55.0 56.0 57.3 57.5 58.0 59.0 60.0 61.0 61.1 64.0 64.2 64.5 66.0 68.0 69.0 71.5 72.0 72.5 75.0 75.5 77.0 78.5 79.0 79.5 83.0 83.5 87.0 89.9 90.0 91.0 92.0 101.0 104.0 107.0 116.3 118.0 120.0 146.0 149.0 172.0 174.5 225.0 229.0 276.0 281.0

0,2 bar 0,25 bar 0,27 bar 0,3 bar 0,35 bar 0,38 bar 0,4 bar 0,45 bar 0,5 - 1,0 bar 0,5 bar 0,55 bar 0,6 bar 0,65 bar 0,7 bar 0,75 bar 0,8 bar 0,83 bar 0,9 bar 1,0 - 4,0 bar 1,0 bar 1,1 bar 1,2 bar 1,25 bar 1,3 bar 1,4 bar 1,5 bar 1,6 bar 1,7 bar 1,75 bar 1,8 bar 1,9 bar 10,0 - 18,0 bar 10,0 bar 10,1 bar 10,2 bar 10,3 bar 10,4 bar 10,5 bar 10,6 bar 10,7 bar 10,8 bar 10,9 bar 11,0 bar 11,2 bar 11,3 bar 11,4 bar 11,5 bar 11,6 bar 11,7 bar 11,76 bar 11,8 bar 12,0 bar 12,1 bar 12,2 bar 12,3 bar 12,4 bar 12,5 bar 13,0 bar 13,2 bar 13,3 bar 13,5 bar 13,8 bar 14,0 bar 14,2 bar 14,3 bar 14,5 bar 14,7 bar 14,8 bar 15,0 bar 15,1 bar 15,2 bar 15,3 bar 15,4 bar 15,5 bar 15,6 bar 15,7 bar 15,8 bar 16,0 - 32,0 bar 16,0 bar 16,5 bar 16,8 bar 16,9 bar 17,0 bar 17,1 bar 17,5 bar 17,6 bar 18,0 bar 18,5 bar 18,9 bar 19,0 bar 19,1 bar 19,4 bar 19,5 bar 19,6 bar 19,7 bar 19,8 bar 2,0 bar 2,1 bar 2,2 bar 2,3 bar 2,4 bar 2,5 bar 2,6 bar 2,7 bar 2,8 bar 2,9 bar 20,0 bar 20,5 bar 20,8 bar 21,0 bar 21,5 bar 22,0 bar 22,1 bar 22,5 bar 22,7 bar 22,8 bar 23,0 bar 23,1 bar 23,2 bar 23,4 bar 23,5 bar 24,0 bar 24,5 bar 25,0 bar 25,2 bar 25,5 bar 26,0 bar 26,5 bar 26,6 bar 27,0 bar 27,2 bar 27,5 bar 27,6 bar 27,9 bar 28,0 bar 28,5 bar 28,6 bar 29,0 bar 29,4 bar 29,5 bar 3,0 - 7,0 bar 3,0 bar 3,1 bar 3,2 bar 3,3 bar 3,4 bar 3,5 bar 3,6 bar 3,7 bar 3,8 bar 3,9 bar 30,0 - 60,0 bar 30,0 bar 30,5 bar 30,8 bar 31,0 bar 31,5 bar 32,0 bar 32,5 bar 33,0 bar 33,3 bar 33,5 bar 33,7 bar 34,0 bar 34,1 bar 34,5 bar 35,0 bar 35,5 bar 36,0 bar 36,3 bar 36,4 bar 36,5 bar 36,8 bar 37,0 bar 37,5 bar 38,0 bar 38,5 bar 39,0 bar 39,5 bar 4,0 bar 4,1 bar 4,2 bar 4,3 bar 4,4 bar 4,5 bar 4,6 bar 4,7 bar 4,8 bar 4,9 bar 40,0 bar 40,5 bar 41,0 bar 41,5 bar 42,0 bar 43,0 bar 43,4 bar 43,5 bar 44,0 bar 44,8 bar 45,0 bar 46,0 bar 47,0 bar 47,5 bar 48,0 bar 5,0 bar 5,1 bar 5,2 bar 5,3 bar 5,4 bar 5,5 bar 5,6 bar 5,7 bar 5,8 bar 5,9 bar 50,0 bar 6,0 - 12,0 bar 6,0 bar 6,1 bar 6,2 bar 6,3 bar 6,4 bar 6,5 bar 6,6 bar 6,7 bar 6,8 bar 6,9 bar 7,0 bar 7,1 bar 7,2 bar 7,3 bar 7,4 bar 7,5 bar 7,6 bar 7,7 bar 7,8 bar 7,9 bar 8,0 bar 8,1 bar 8,2 bar 8,3 bar 8,4 bar 8,5 bar 8,6 bar 8,7 bar 8,8 bar 8,9 bar 9,0 bar 9,1 bar 9,2 bar 9,3 bar 9,4 bar 9,5 bar 9,6 bar 9,7 bar 9,8 bar 9,9 bar aprox. 1 bar

2.0 2.7 3.0 3.2 3.3 4.0 4.5 4.8 5.0 5.1 5.5 6.0 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 7.0 7.5 7.9 8.0 8.1 8.2 8.3 9.0 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.2 12.5 12.7 12.8 13.0 13.1 13.4 14.0 14.3 14.5 15.0 15.1 15.6 15.9 16.0 16.2 16.3 16.4 17.0 17.5 18.0 19.0 19.1 19.4 19.5 19.6 20.0 20.2 20.5 20.6 21.0 21.5 22.0 22.3 22.6 22.8 23.0 23.9 24.0 24.2 25.0 25.4 25.7 25.8 25.9 26.0 27.0 28.0 29.0 29.3 30.0 31.0 31.8 32.0 32.5 33.0 34.0 34.6 35.0 35.5 36.0 38.0 38.1 38.5 40.0 42.0 43.2 43.5 44.0 44.5 45.0 49.0 50.0 50.8 51.0 51.4 53.1 55.6 56.5 57.0 60.0 63.0 63.5 64.0 64.5 66.2 70.0 75.0 76.0 76.2 80.0 80.2 81.0 90.0 99.0 100.0 101.6 102.0 110.0 113.2 127.0 150.0 152.0 152.4 203.0 203.2 254.0

50.0 55.0 60.0 65.0 70.0 80.0 85.0 90.0 93.0 95.0 100.0 110.0 120.0 121.0 125.0 130.0 135.0 140.0 150.0 200.0 205.0 208.0 220.0 246.0 250.0 260.0 270.0 300.0 550.0 750.0

(-20 °C to +80 °C quickconnect-safety couplings) +164°C (Vapore saturo); +95°C (Acqua calda) +5 °C to +90 °C -10 °C to +100 °C -10 °C to +150 °C -10 °C to +50 °C -10 °C to +50 °C (40 mm bore), -10 °C to +60 °C (63 mm bore) -10 °C to +60 °C -10 °C to +60 °C (Ø 20 to Ø 63) -10 °C to +70 °C (Ø 80 to Ø 125) -10 °C to +75 °C (plug amplifier), -10 °C to +60 °C (chopper amplifier) -10 °C to +80 °C -10 °C to +80 °C (Ø 80 bis Ø 100) -15 °C to +80 °C -20 °C to +120 °C -20 °C to +120 °C (G 3/4 to G 2) -20 °C to +180 °C -20 °C to +300 °C (at 20 bar) -20 °C to +60 °C -20 °C to +70 °C -20 °C to +70 °C (Ø 32 to Ø 63) -20 °C to +80 °C -20 °C to +80 °C (G 1/4 to G 1/2) -20°C a +50°C -25 °C bis +125 °C -40 °C a +1400 °C -40 °C a 80 °C -40 °C bis +140 °C -40 °C to +200 °C (depending on the hose quality and diameter) -40 °C to +90 °C -5 °C to +45 °C -50°C a +210°C -60°C a +150°C 0 - 50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +60 °C 0 °C to +70 °C 0 °C to +80 °C 0 °C to +90 °C a + 130°C Acqua + antigelo da -50 °C fino a +150 °C Acqua: da 0 °C a + 120 °C Acqua: da 0 °C a + 130 °C Acqua: da 0 °C a + 150 °C Acqua: da 0 °C a + 80 °C Alluminio da -196 °C a 150 °C Ambiente -20 °C a +60 °C Aria (max. 75°C) Aria calda + 180 °C Aria: da - 20 °C a + 130 °C Aria: da - 20 °C a + 150 °C da -20 °C a +100 °C da -200 °C a 260 °C da -25° C a +100° C da -30 °C a +100 °C da -30 °C a +150 °C da -30 °C a +200 °C da -35 °C a + 85 °C Esecuzione base - da 15 °C fino a +80 °C Gas: da - 20 °C a + 60 °C je nach Werkstoff von -20 °C bis 130 °C limited to +70°C for air and water based fluids max. +150 °C Max. 50 °C (G 1/8), Max. 90 °C (G 1/4, G 3/8) Max. 60 °C Max. 75 °C max. dipendente dal mezzo 95° C medio max. +60 °C min. flessibile fino a -35° C Oli minerali -30° C a 100° C Oli minerali e oli per il riscaldamento della classe di purezza EL e L, 6 bar e fino a 80 °C olio vegetale -15° C a 80° C Picchi di temperatura fino a 110° C Picchi di temperatura fino a 120° C PU18: -30 °C bis +100 °C PU33: -40 °C bis + 120 °C Temperatura di termorestrizione maggiore di 90 °C fino a 200 °C Temperatura di termorestrizione min. 110 °C Temperatura di termorestrizione min. 125 °C Tipo 1: da -10 °C a +80 °C Typ 2: -40 °C bis +80 °C Up to +70 °C utilizzabili fino a 400 °C utilizzabili fino a 650 °C Vapore saturo fino a +120 °C Vapore saturo fino a +210 °C Varie: da - 20 °C a + 150 °C

AC-Clip System Adattatore di premontaggio Adattatore flangia SAE Adattatore per attacco di prova Aluminium, eloxiert Aluminium-Flachprofil Aluminium-Winkel Anello antiestrusore Anello biconico Anello con spigolo di tenuta anello di bloccaggio Anello di serraggio Anello di serraggio con O-ring Anello di spinta per attacco a cartella Anello di tenuta Anello di tenuta di scorta per giunti per acqua GEKA (vecchio modello) Anello di tenuta di scorta per giunti per acqua GEKA (vecchio modello) Anello di tenuta di scorta per giunto ad innesto a denti MODY. Anello di tenuta per azionamento a pressione Anello di tenuta per azionamento aspirazione e alimentazione in pressione Anello di tenuta per impieghi a pressione Anello di tenuta per nipplo AC-Clip Anello guida Anello in gomma per giunto con innesto a denti Anello in gomma per giunto MODY Anello intermedio per attacco a cartella con 2 O-Ring Anello per flessibile per giunto con innesto a denti con guarnizione in ottone. Anello scanalato Anello scanalato per lo stelo Anello Usit Attacco a cartella con 2 O-Ring Attacco con flessibile in PVC Attacco di misurazione con giunto femmina girevole da 24° (DKO) Attacco diretto manometro Attacco filettato per manometro Attacco flessibile doppio Attacco pompa (2 fori) Attacco pompa (3 fori) Attacco pompa (4 fori) Attacco SAE da 45° Attacco tubo con tenuta ad O-ring con flangia, long pilot Attacco tubo con tenuta ad O-ring e valvola di riempimento (low side), long pilot Attacco tubo con tenuta ad O-ring e valvola di riempimento, long pilot Attacco tubo con tenuta ad O-ring per il montaggio a flangia, long pilot Attacco tubo con tenuta ad O-ring, long pilot Betätigung durch Sekundärdruck Bicchiere per chiusura Bicchiere per saldatura Bussola di rinforzo Bussola di sostegno per cartelle Bussola in ottone per giunto con innesto a denti con guarnizione in ottone. Cacciavite per fascette Calibro ad anello tagliente Cappuccio per giunto cieco Catena di scorta per i giunto con innesto a denti di chiusura Chiusura Chiusura senza dado per raccordi con anello ad inserzione con anello di registrazione con attacco di prova con blocco di sicurezza chiudibile con collare di sicurezza con dado per raccordi con fascette fermacavi non scioglibili con guarnizione piana con piede in gomma con tappo di chiusura con guarnizione con tappo filettato in plastica Condotto flessibile DN 2 con attacchi di misurazione innesto Condotto flessibile DN 2 con attacchi di misurazione M 16 x 1,5 Condotto flessibile DN 2 con attacchi di misurazione M 16 x 2 Condotto flessibile DN 2 con attacchi di misurazione M 16 x 2 e innesto Condotto flessibile DN 2 con attacchi di misurazione S 12,65 x 1,5 Connettore Connettore a gomito Connettore ad angolo con piastra di fissaggio alla parete Connettore ad innesto Connettore con elemento filettato e occhiello Connettore con vite centrale, forma costruttiva A Connettore diritto con collegamento a vite Connettore filettato femmina Connettore filettato maschio Connettore flangia a saldare SAE Connettore flangia saldabile SAE Connettore flangia saldato SAE Connettore flessibile Connettore mortasa Connettore per condotti flessibili di misurazione Connettore per flangia per cartella SAE Cono di misurazione per O-ring Cono di tenuta da saldare Cono esterno da 45° con filetto esterno SAE , long Pilot per giunto 5400 Controdado Controdado per raccordi filettati Schott Controflangia a saldare SAE Controflangia di chiusura SAE Controflangia filettata SAE Controflangia saldata SAE Corda O-ring Curva da 90° Curva di ritorno Cuscinetto radente lubrificabile successivamente in bronzo laminato Cuscinetto radente rivestito in POM lubrificabile successivamente Cuscinetto radente rivestito in PTFE esente da manutenzione Dado di chiusura Dado per raccordi Dado per raccordi per attacco a cartella Dado per raccordi per attacco a cartella da 10° Dado per raccordi WALRING Dado per raccordi, dado funzionale Digitaler Durchflussschalter Digitaler Präzisions-Druckschalter für Überdruck Dispositivo di aspirazione tubo Dispositivo di curvatura e aspirazione tubi Dispositivo di piegatura tubo Distributore Doppio anello guida Druckluftbehälter Elementi di serraggio a guscio Elemento intermedio a saldare dell'adattatore flangia SAE Elemento intermedio riduzione Ersatzdichtung für EO-2 Fascetta a perno snodato Fascetta con vite di serraggio Fascetta con vite senza fine Fascetta di sostegno Fascetta fermatubo flessibile Fascetta fermatubo semplice fascetta per flessibili senza vite Faserfilter federbelastetes Membran-Rückschlagventil mit einstellbarem Öffnungsdruck Fermatubo Fermatubo doppio Flangia a saldare SAE Flangia con filetto esterno SAE Flangia di chiusura SAE Flangia di fissaggio SAE Flangia diritta SAE Flangia filettata SAE Flangia filettata SAE a saldare Flangia intermedia SAE con attacco di misurazione Flangia per cartella SAE Flangia piena SAE Flangia quadrata Cetop Flangia saldata SAE Flangia saldata SAE - in pollici Forma compatta Forma rettangolare gegen + schaltend Ghiera pistone girevole assialmente a 360° Giunto cieco Giunto cieco con catena Giunto con attacco di attraversamento Giunto con filetto esterno MODY Giunto con filetto interno MODY Giunto con innesto a denti Giunto con innesto a denti con filetto esterno Giunto con innesto a denti con filetto interno Giunto di aspirazione sul nastro esterno in ingresso Giunto di chiusura Giunto fisso con filetto esterno Giunto fisso con filetto interno Giunto girevole con innesto a denti Giunto girevole con innesto a denti e filetto esterno Giunto girevole con innesto a denti e filetto interno Giunto multiplo Giunto per flessibile MODY Guarnizione di tenuta a labbro per stelo Guarnizione di tenuta per lo stelo Guarnizione di tenuta universale per alta pressione e per ampi settori Guarnizione paraolio stelo Guarnizione per cappuccio protettivo Guarnizione piana per giunto fisso con filetto interno Guarnizione pistone Guarnizione Quadring Hubeinstellschraube Innesto del giunto ad innesto rapido DN 7, 2 Innesto maschio del giunto di innesto rapido Inserzione in elastomero Kabelstecker für Sensoren mit M 12 -Steckverbindung Komplettschelle Kugelsitzventil (Kugelsitz Messing) Manichetta versatile Manicotti Manicotti di chiusura a testa esagonale esterna, Manicotti di chiusura a testa esagonale interna, Manicotto connettore di riduzione Manicotto di collegamento Manicotto di collegamento (curva breve) Manicotto di riduzione Manicotto femmina giunto di innesto rapido Manicotto filettato Manicotto filettato femmina Manicotto filettato femmina a direzione orientabile Manicotto filettato femmina con attacco di misurazione Manicotto filettato femmina lungo Manicotto filettato maschio Manicotto filettato maschio a direzione orientabile Manicotto filettato maschio con attacco di misurazione Manicotto filettato maschio lungo Manicotto filettato maschio, diritto Manicotto per raccordo di attraversamento Membran-Druckregler mit Sekundärentlüftung Membran-Druckregler mit Sekundärentlüftung, Zentrifugalprinzip-Filter Membran-Druckregler mit Sekundärentlüftung, Zentrifugalprinzip-Filter, Nebelöler Membrane (NBR) federbelastet Membrane (NBR) federbelastet; Kolben federbelastet; (Ausführung 10 bis 70 bar) Membrane (UR) federbelastet; Kolben federbelastet; (Ausführung 10 bis 70 bar) mit Nachsaugeinrichtung unter Druck Molla per valvola di ritegno Morsetti per tubi flessibili in 2 parti Nastro guida Nipplo di lubrificazione coclea Nipplo di lubrificazione conico Nipplo di lubrificazione flangia O-ring Pacco a V Pacco a V pistone Pacco a V stelo Paraolio Paraolio del pistone Paraolio doppio per cilindro ad effetto doppio per cilindro ad effetto semplice per fermatubo doppio per fermatubo semplice per fermatubo semplice e doppio per fissaggio paratia per raccordi filettati perno con tenuta ad O-ring Piastra a saldare Piastra cieca SAE Piastra intermedia SAE Pinza di montaggio per guarnizioni di tenuta Pistone completo pneumatischer Doppelkolbenschwenkantrieb, Doppelschwingenprinzip pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender Ausführung pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender Ausführung und integriertem Stellungsanzeiger Posizione di inserimento preferibilmente verticale, lato gas in alto premontato Präzisionsstahlrohr, nahtlos (kalt gezogen), metrisch Präzisionsstahlrohr, nahtlos (kalt gezogen), zöllig Raccordi di riduzione non premontati Raccordi filettati con direzione orientabile Raccordo di riduzione Raccordo filettato Raccordo filettato a saldare Raccordo filettato di attraversamento Raccordo filettato di attraversamento saldato Raccordo filettato di collegamento Raccordo filettato di riduzione Raccordo filettato femmina Raccordo filettato manometro Raccordo filettato maschio Raccordo filettato maschio con direzione orientabile Raccordo filettato orientabile Raccordo filettato saldato a gomito Raccordo filettato, doppio dado Raccordo girevole Raccordo girevole (raccordo a gomito) Raccordo girevole (raccordo filettato) Raccordo maschio per cartella da 10° Raccordo orientabile a flusso libero Raccordo orientabile a flusso libero (alta pressione) Riduzione Riduzione per flangia di fissaggio SAE Riduzione SAE Rohrfeder-Manometer mit Glyzerinfüllung Rohrfeder-Manometer ohne Glyzerinfüllung Rosetta elastica Rubinetto a sfera a 3 vie, esecuzione forgiata Rundmutter mit Innensechskant SAE-Gegenflansch-Verschraubung SAE-O-Ring Sbavatore per tubi Scatola assortimento Sede filettata per attacco manometro Sede filettata per raccordo filettato di attraversamento con direzione orientabile Sede opposta, filetto esterno con tenuta ad O-ring Semiflangia SAE Sensore interno di misurazione Serie EVN Serie Snap-tite 72 Serie Snap-tite 74 Serie Snap-tite 75 Serie Snap-tite 78 Serracavi a vite conformi ad ATEX, IECEx ed EAC Set di montaggio per guarnizioni di tenuta Set di montaggio per O-ring Set di viti Set guarnizioni del pistone Set guarnizioni di tenuta anello scanalato Set guarnizioni di tenuta per cilindro HKHFRT Set guarnizioni di tenuta per lo stelo Set guarnizioni di tenuta per testa guida Sitzventil, federbelastet Snap-tite Serie H Spina Stazione di parcheggio per metà libera Tappo di chiusura per il connettore ad innesto Tenuta morbida Tenuta morbida per anello di serraggio, Tubo in rame Valvola di ritegno, connettore Valvola di ritegno, raccordo filettato maschio Valvola di scarico Valvola di sicurezza Valvola selettrice, connettore versione leggera versione pesante Vita cava doppia Vite a testa esagonale Vite cava Vite di arresto per giunto con innesto a denti con guarnizione in ottone. Vite di chiusura a testa esagonale interna Viti di chiusura a testa esagonale esterna, Wippe an Bolzen gelagert Zentrifugalprinzip-Filter Zentrifugalprinzip-Filter, Membran-Druckregler mit Sekundärentlüftung, Nebelöler

70% minore di quanto prescritto secondo SAEJ2064 abriebfest ad impressione tela alterungs-, witterungs- und ozonbeständig antifuoco secondo MSHA BNBR/EPDM (liscio) con un valore d'attrito di oltre 300 rispetto ai rivestimenti standard conduttivo CR = Valore dell'assorbimento dell'umidità minore del 75% rispetto a quanto prescritto dalla SAEJ2064 EPDM EPDM (da ID 20 a tessuto) EPDM (liscio) EPDM (tessuto) fino a NW 13: Poliuretano; da NW 16: Poliammide gomma cloroprene Gomma CR resistente ad oli, grassi e agenti chimici gomma EDPM con una resistenza elevata all'usura, all'ozono e alle condizioni atmosferiche gomma naturale e sintetico, resistente all'usura, all'ozono e alle condizioni atmosferiche gomma sintetica Gomma sintetica con ulteriore rivestimento plastico, gomma sintetica con una resistenza elevata all'abrasioene, all'ozono e alle condizioni atmosferiche Gomma sintetica con una resistenza elevata all'abrasione, al fuoco, all'ozono e alle condizioni atmosferiche gomma sintetica con una resistenza elevata alla temperatura, all'ozono e all'abrasione gomma sintetica con una resistenza elevata alla temperatura, all'ozono e alle condizioni atmosferiche Gomma sintetica ecocompatibile Gomma sintetica PKR Gomma sintetica resistente agli oli e alle condizioni atmosferiche gomma sintetica resistente all'olio, antifuoco Gomma sintetica resistente alla fiamma, agli oli e alle condizioni atmosferiche gomma sintetica, resistente alle condizioni atmosferiche Gruppo del butile = Valore di assorbimento dell'umidità insensibile all'ozono e ai raggi UV liscio microforato mit Längsschutzrippen NBR NBR/SBR (a tessuto) Nessuna NR/BR, (liscio) NW 4: Poliammide; da NW 6: Poliuretano ozon-, witterung-, UV-, öl- und fettbeständig Poliammide (PA) Polietilene Polyurethane (PUR) PVC PVC adatto a generi alimentari PVC morbido PVC stabile, molto flessibile, liscio, plastificato PVDF resistente all’usura, all’invecchiamento e all’ozono SBR (liscio) SBR / NBR Silicone blu Soft-PVC, black, oil resistant Soft-PVC, blue Speciale gomma sintetica, molto resistente all'abrasione, all'ozono e alle condizioni atmosferiche, microforata Superficie esterna leggermente nervata synthetic rubber with high abrasion resistance Tessuto in poliestere a tessitura circolare Un'inserzione tessile trecciata e integrata nella gomma sintetica witterung-, ozon und UV-beständig

2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0 13.0 15.0 16.0 17.0 19.0 20.0 22.0 25.0 28.0 30.0 31.0 32.0 35.0 36.0 38.0 40.0 45.0 50.0 51.0 55.0 60.0 63.0 65.0 70.0 75.0 76.0 78.0 80.0 90.0 100.0 110.0 120.0 125.0 130.0 140.0 150.0 160.0 175.0 180.0 200.0 225.0 250.0 275.0 300.0

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 6.3 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 19.0 20.0 22.0 25.0 29.0 31.0 32.0 35.0 37.0 38.0 40.0 45.0 46.0 50.0 51.0 55.0 59.0 60.0 63.0 65.0 76.0 80.0 100.0 110.0 125.0 127.0 150.0

4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 45.0 46.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 60.0 62.0 64.0 65.0 66.0 67.0 68.0 69.0 70.0 71.0 72.0 73.0 74.0 75.0 80.0 83.0 85.0 87.0 89.0 90.0 95.0 98.0 100.0 101.0 104.0 110.0 125.0 130.0

Angolo di 45° Angolo di 90° corto curvato diritto Doppio angolo di 90° Forma a K Forma a L Forma a T Forma a U Forma a Y Forma compatta con maniglia a farfalla Lungo per sbavare internamente ed esternamente Staffa a parete Struttura compatta

40 x 10 45 x 10 50 x 15 60 x 20 A B

24°/60° Universaldichtkopf Anello con spigolo di tenuta Anello di tenuta in gomma Anello di tenuta in gomma BUNA N Anello di tenuta sagomato in NBR Attacco a saldare Attacco anello di serraggio Attacco anello di serraggio - Serie francese Bussola a sfera con guarnizione conica con anello di tenuta con guarnizione di tenuta conica con guarnizione filetto con guarnizione filetto mediante anello di spinta e relativa guarnizione con guarnizione filetto, cono interno da 60° supplementare con guarnizione piana con guarnizione piana + Forma B con guarnizione piana con anello di tenuta con guarnizione piana con perno con guarnizione piana con SF O-ring con guarnizione piana senza perno con guarnizione piatta con O-Ring con tenuta ad O-ring Cono esterno Cono esterno con con O-ring Cono esterno da 24° Cono esterno da 24° con O-Ring Cono esterno da 24° per tubi in pollici della serie francese. Cono esterno da 24° per tubi metrici della serie francese. Cono esterno da 24°/ 60° Cono esterno da 45° Cono esterno da 60° Cono esterno da 60° con O-ring Cono esterno da 74° Cono interno da 24° Cono interno da 24° per tubi in pollici della serie francese. Cono interno da 24° per tubi metrici della serie francese. Cono interno da 45° Cono interno da 60° Cono interno da 74° Cono interno da 74° con O-ring Cono interno da 90° flachdichtend mit SAEO-Ring Forma A Forma B Forma E Forma F Forma G Giunto femmina girevole a 60° Giunto saldato di testa Guarnizione sagomata in nitrile nero Innenkonus JIC 37° Manicotti, premontati metallico O-ring e anello distanziatore O-ring incapsulato nel manicotto filettato maschio O-ring sigillati ORFS mit Drehmutter UN/UNF/UNS per perno filettato con forma E per perno filettato di forma A, B ed eventualmente di forma E. perno con tenuta ad O-ring senza guarnizione filetto Tenuta ad O-ring sul manicotto filettato maschio Tenuta mediante anello in rame Tronchetti con anello di serraggio Tronchetto con tenuta ad O-ring

10 - 24 V DC 10 V - 30 V DC 10,8 - 30 V DC 12 V 12 V DC 230 / 12 V 230 / 24 V 230 / 50 V 230 V 230 V / 50 Hz 230 V AC / 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230/50 V AC, 50 Hz 24 V 24 V DC 24 V DC (für Ventile und Druckschalter) 3 x 400 V 380 V 400 V 48 V 8 V max. 230 V max. 24 V max. 250 V AC

0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 -25.0 -30.0 30.0 -35.0 -40.0 -48.0 -50.0 -55.0 -60.0 -65.0 -70.0 -100.0 -200.0 -250.0

3A Sanitary Standard Class II Approval for all gases according to DVGW Worksheet G 260, DIN 3384 BFR CAT III CE, UL/CSA, RoHS Certificazione DVGW corrisponde ai requisiti di BGV D34 DIN DVGW DM 21.03.73 E SEGUENTI DVGW W543 Water approval up to NW 32 DVGW-compliance acc. DIN 751-1 and DIN 30660 EUROPEAN REGLEMENT 1935/2004/CE EUROPEAN REGLEMENT 1935/2004/CE and 10/2011/CE EUROPEAN REGULATION 1935/2004/EC FDA 21 CFR 177.2600 from NW 65 Il materiale base dispone di un'omologazione FDA. ISO 10993 Sections 5,10,11:2009 JAPAN MHLW NOTICE NO.370,1959 AND NO.201,2006 KTW "Tubi", DVGW-W270 e DVGW-VP 549 (DVGW Reg.- N: DW-0309BT0079) KTW-compliance for Hotwater up to +95 °C and pressure up to 16 bar. MSHA IC-215/0 MSHA IC-84/19 Omologazione DIN-DVGW, certificato BAM e HTB, raccomandato KTW, autorizzazione WRC RAL REGISTRATION G-72 RAL REGISTRATION G-74 Testing sign DV-5142 AU 0166 USP XXXII class VI

0 - 1,5 bar 0 - 10,0 bar 0 - 16 bar 0 - 20,0 bar 130 bar 180 bar 2 - 25 bar 200 bar 220 bar 250 bar 300 bar 350 bar 400 bar 500 bar max. 210 bar max. 350 bar PN 10 PN 100 PN 12 PN 125 PN 129 PN 140 PN 150 PN 154 PN 16 PN 160 PN 195 PN 200 PN 201 PN 210 PN 225 PN 234 PN 242 PN 249 PN 25 PN 250 PN 254 PN 261 PN 270 PN 280 PN 286 PN 294 PN 297 PN 300 PN 305 PN 314 PN 315 PN 316 PN 323 PN 328 PN 334 PN 343 PN 349 PN 35 PN 350 PN 358 PN 360 PN 362 PN 369 PN 372 PN 379 PN 383 PN 393 PN 40 PN 400 PN 414 PN 415 PN 420 PN 424 PN 447 PN 460 PN 476 PN 487 PN 50 PN 500 PN 528 PN 539 PN 551 PN 60 PN 600 PN 63 PN 630 PN 80 PN 800 WP 40 bar WP 63 bar

a base di oli minerali acetilene gassoso Acidi acidi organici e inorganici Acqua Acqua (0 °C bis + 85 °C) Acqua (da 0° C fino a + 60° C) Acqua (da 0° C fino a + 70° C) acqua - aria Acqua calda acqua calda e fredda, oli Acqua contenente olio acqua di raffreddamento acqua fredda Acqua fresca Acqua minerale Acqua salata Acque reflue Air and nitrogen Air or neutral gases (≤ 50 μm filter specified) Air or neutral gases, filtered 50 μm lubricated or unlubricated Air, neutral gases, filtered Air, neutral gases, water, oil alcoli alimenti liquidi con un contenuto di alcool fino al 15% Antigelo